ENGLISH:

All kindergarten through 5th grade students will be invited to meet their teacher and complete a brief learning assessment during a Connect & Assess meeting on August 27 or 28. Parents/guardians will be able to schedule an appointment(s) for your child(ren) using an online scheduling system beginning August 7. Instructions on how to make an appointment online will be emailed to parents/guardians and posted on your school’s website on August 6. These Connect & Assess meetings will take place on August 27 and 28, and will replace the regular “back-to-school night” activity. Daytime and limited evening appointments will be available. To learn more about Connect & Assess, visit http://www.district112.org/connect-assess/.

SPANISH:

Conección y Evaluación en Elemental en los próximos días!
Todos los estudiantes de kindergarten y hasta el 5° grado serán invitados a conocer a su maestro y completar una breve evaluación de aprendizaje durante una reunión denominada, Connect & Assess el 27 o 28 de agosto. Los padres/tutores podrán programar una(s) cita(s) para su(s) hijo(s) usando un sistema de programación en línea a partir del 7 de agosto. Las instrucciones sobre cómo hacer una cita en línea se enviarán por correo electrónico a los padres/tutores y se publicarán en el sitio web de su escuela el 6 de agosto. Estas reuniones Connect & Assess, tendrán lugar los días 27 y 28 de agosto, y reemplazarán la actividad regular de “noche de regreso a la escuela”. Las citas diurnas y limitadas por la noche estarán disponibles. Para obtener más información sobre Connect & Assess, visite http://www.district112.org/connect-assess/.